English:

• Drop a miXer into your bottle, replace the brush, wake up the polish with a quick shake and place onto the imix.
• Older polishes may take 2-3 mix cycles.
• We recommend leaving the miXer in the bottle until it is fully used.
• The miXers are easily removed, cleaned in acetone and reused.
• Use the miXtractor to remove the miXer from the empty bottle

Deutsche:

• Schütteln Sie die Flasche vor der Verwendung des imix ein- oder zweimal, um die Schichten aufzubrechen.
• Falls der imix nicht startet, entfernen Sie einfach die Flasche und setzen Sie sie erneut auf den imix.
• Ältere Polituren können 2 bis 3 Mischzyklen benötigen.
• Wir empfehlen, den miXer in der Flasche zu lassen, bis sie vollständig genutzt wurde.
• Die miXer lassen sich leicht entfernen, in Aceton reinigen und wiederverwenden.
• Verwenden des miXtractor zum Entfernen des miXer aus einer leeren Flasche

Español:

• Antes de usar el imix, agite la botella una o dos veces para separar las capas.
• Si el imix no arranca, simplemente coja la botella y cámbiela en el imix.
• Los pulidores antiguos podrían tardar 2-3 ciclos de mezcla.
• Recomendamos dejar el miXer en la botella hasta que esté usado por completo.
• Los miXers se pueden quitar, limpiar en acetona y volver a utilizarse con facilidad.
• Usar el miXtractor para quitar el miXer de una botella vacía

Français:

• Avant d'utiliser l'imix, secouez la bouteille une ou deux fois pour briser les couches.
• Si l'imix ne démarre pas, il suffit de récupérer la bouteille et de la replacer sur l'imix.
• Les vernis plus anciens peuvent nécessiter 2 à 3 cycles de mélange.
• Nous recommandons de laisser le miXer dans le flacon jusqu'à ce qu'il soit terminé.
• Les miXers sont faciles à retirer, à nettoyer dans de l'acétone et à réutiliser.
• Utilisation du miXtracteur pour retirer le miXer d'une bouteille vide 

Tiếng Việt:

• Trước khi sử dụng imix, lắc chai một hoặc hai lần để làm tan các lớp.
• Nếu imix không khởi động, chỉ cần nhấc chai lên và thay thế chai trên imix.
• Nước bóng cũ hơn có thể cần 2-3 chu kỳ trộn.
• Chúng tôi khuyên bạn nên để miXer trong chai cho đến khi được sử dụng hết.
• Có thể dễ dàng tẩy, làm sạch bằng acetone và tái sử dụng
• Sử dụng miXtractor để loại bỏ miXer khỏi một chai rỗng 

Key Features

English:

• Easy-to-use, hands-free blending of all gel polish and lacquer formulas
• Magnetic mixing technology produces consistent, true colour and reduces wasted polish
• Small and very quiet - the perfect addition to every nail station
• Programmable LED light display

Français:

• Mélange “mains libres” de toutes les formules de vernis gel et de laque, simple d'utilisation
• La technologie de mélange magnétique produit des couleurs uniformes et naturelles et réduit le gaspillage de vernis
• Petit et silencieux, le complément parfait pour toutes les ongleries
• Affichage LED programmable

Español:

• Mezcla de todas las fórmulas para esmaltes y geles, fácil y sin uso de las manos
• La tecnología para la mezcla magnética produce colores verdaderos y consistentes y reduce el desgaste de esmalte
• Pequeño y  silencioso – el complemento perfecto para cada estación de uñas
• Pantalla programable con luz LED

Deutsche:

• Benutzerfreundliches, freihändiges Mischen aller Gel- und Nagellackrezepturen
• Die Magnetmischtechnologie erzeugt eine gleichmäßige, echte Farbe und reduziert die Gel-und Lack-Verschwendung
• Klein und sehr leise – die perfekte Ergänzung für jedes Nagelstudio
• Programmierbares Display mit LED-Beleuchtung

Tiếng Việt:

• Pha trộn rảnh tay, dễ sử dụng với tất cả các công thức nước sơn móng tay gel và sơn mài
• Công nghệ trộn từ tính tạo ra màu sắc nhất quán, chân thực và giảm lãng phí nước sơn
• Nhỏ gọn và rất yên tĩnh - sự bổ sung hoàn hảo cho mọi hàng làm móng
• Màn hình hiển thị dạng LED có thể lập trình